Original French Version

Life Style

「FIGARO」「ELLE」をはじめとする
フランスの各誌メディアで話題! 
世界22か国で翻訳された
全仏ベストセラーの日本語版がついに登場! 

他人の目は気にせず、
決して媚びず、欲しいものは欲しいと言う、
プレッシャーに屈せず、
エレガントで自信に満ち、ひとりでも平気…
猫があなたに伝えたい、自分らしく生きるコツ。

猫を飼っている人、
猫好きな人なら必ず思い当たる、
「ある、ある」な猫のしぐさや行動の謎が解ける!

///あなたの猫指数がわかるテスト付き! ///
(=^x^=) ◇ (=^x^=)

フランスでベストセラーとなった、猫に学ぶ生き方の本。
脚にハンディキャップのある猫と暮らす著者が、
愛猫の日々の行動を観察するうちに気づいた、
猫特有の習性に隠された自由と幸福に生きる方法を紹介します。
自分の欲求よりも
他人の目を気にすることを重んじて振る舞いがちな人に贈る、
生き方指南書。

著者について

ステファン・ガルニエ(Stephane Garnier)
1974年、フランス、リヨン市生まれ。
レコーディング・エンジニアとして長く働いた後、現在は作家として小説、エッセー、ドキュメンタリーなどを手掛けている。
愛猫ジギーとの暮らしを満喫し、その行動から日々得られた気づきをまとめた本書がフランスでベストセラーとなった。

吉田裕美(よしだゆみ)
東京生まれ。東京学芸大学教育学部初等教育国語科卒。
在学中に文部省給費にてパリINALCO(国立東洋言語文化研究所)留学。リサンス(大学卒業資格)取得。 日仏両国で日本語を教える傍ら翻訳、通訳に携わる。
地域猫ボランティア活動に関わり、これまで多数の猫を預かり里親へ橋渡ししてきた。現在、2匹の愛猫とともに暮らしている。

© 2014 by FTG

© Tous droits réservés Stéphane Garnier